ПОЛЮБИ МЕНЯ ЧЕРНЕНЬКИМ, А БЕЛЕНЬКИМ КАЖДЫЙ ПОЛЮБИТ
Полюби меня черненькимъ, а бѣленькимъ каждый полюбитъ.
Полюби насъ въ чернѣ, а въ краснѣ и всякъ полюбитъ.
Ср. Вотъ видишь — ты погнушался нами! Ты все бы хотѣлъ видѣть выбритыхъ. Нѣтъ, ты полюби насъ черненькими, а бѣленькими насъ всякій полюбитъ.
Гоголь. Мертвыя души. 2, 2. Чичиковъ о происхожденіи этой поговорки.
Судьи, прокутивши у Эконома Графа Трехметьева, вмѣсто того, чтобъ произвести слѣдствіе по дѣлу, по совѣту Эконома, желавшаго избавиться отъ нихъ, отправились къ нѣмцу — управителю имѣнія Кн. Гукзовскаго и, заспанные, небритые, пріѣхали къ нему. Нѣмецъ только что женился на молоденькой, субтильной институткѣ, благодушествовалъ и вмѣсто того, чтобъ принять «это сонмище ввалившихся гостей», спросилъ ихъ, что имъ угодно. Тѣ въ обиду, придрались и онъ полтора года просидѣлъ въ тюрьмѣ. Затѣмъ, по совѣту добрыхъ людей — мировая (двѣ тысячи и угостительный обѣдъ). За обѣдомъ, когда и гости и хозяинъ были «того», судьи обратились къ нему съ вышеприведенными словами.
Ср. Гоголь. Мертвыя души. 2, 2.
См. Того!.
Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
ПОЛЮБИТСЯ САТАНА ПУЩЕ ЯСНА СОКОЛА →← ПОЛЫНЬ ПОСЛЕ МЕДУ ГОРЧЕЕ САМОЙ СЕБЯ